Quantcast
Jeudi 23 mai 2013 4 23 /05 /Mai /2013 13:51

Pontiffroy-Poésie

accueille

 

Sylvie Nève

accompagnée par Jean-Louis Houchard, percussionniste

 

Le samedi 8 juin 2013, 16h30

à la médiathèque du Pontiffroy

1 Place de la Bibliothèque, METZ

Entrée libre.

 

Sylvie-Neve---Reduite.JPG


 Sylvie Nève vit et travaille à Arras. Depuis 1976, elle a collaboré à de nombreuses revues et publié une vingtaine de livres, dont certains en collaboration avec Jean-Pierre Bobillot. Elle pratique depuis de nombreuses années la lecture-action, seule ou en duo avec Jean-Pierre Bobillot. On a pu l’écouter à plusieurs reprises au festival « Polyphonix ». Elle a aussi participé au colloque « Poésie sonore/Poésie action à Cerisy-la-Salle en 1999.

Le travail poétique de Sylvie Nève a cela de particulier qu’il propose une « réécriture » de textes anciens, médiévaux et autres. C’est ainsi qu’avec Jean-Pierre Bobillot elle a traduit et adapté « les congiés » de Jean Bodel, un trouvère du 12ème siècle et les « congiés » de Baude Fastoul, autre trouvère du 13ème siècle.

En 2009, elle a écrit « Mélian, chevalier-loup », d’après un récit anonyme du 12ème siècle, Le Lai de Mélion. Sous cette forme poétique qu’elle a baptisé « poème expansé », Sylvie Nève a également entrepris la réécriture en vers de trois célèbres contes de Perrault : Le petit Poucet, Peau d’âne, Barbe Bleue.

 

En 2007, son poème écrit sur la « Bande de Gaza » a inspiré un oratorio créé par le compositeur Eric Daubresse.

Tout cela n’a  pas empêché Sylvie Nève de poser, inlassablement, en vers (et contre tout) des  questions à un dénommé Arthur Rimbaud qui, aux dernières nouvelles, ne lui a toujours pas répondu.

Mais sans doute va-t-elle nous en dire plus…

 

Jean-Louis Houchard, poète que nous avons eu le plaisir d’écouter en mars dernier lors de notre séance collective « Des poètes en Lorraine », est aussi musicien improvisateur, principalement percussionniste (non cadentiel). C’est en cette qualité qu’il s’est proposé d’accompagner Sylvie Nève, avec laquelle il a déjà eu l’occasion de se produire. Merci à lui.

sylvie-neve.jpg

livre paru dans la collection "Vents Contraires", VOIX éditions, en 2010

Par Niala Nessileh - Publié dans : Pontiffroy-Poésie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 16 mai 2013 4 16 /05 /Mai /2013 16:30

L'arbre jamais ne cache

la forêt

comme l'homme

ne cache l'humanité

 

Mais l'arbre cache l'homme

qui joue à

cache-cache

avec les autres hommes

 

L'ombre de l'homme parfois

se fond dans celle de l'arbre

et ils ne font plus qu'un

tremblants sur l'eau qui coule

 

Alain Helissen

février 2011

in "Poésie sous le tilleul"; recueil collectif ; éditions Corps Puce ; mai 2012.

Ce poème a été écrit à l'invitation de Maria Desmée, pour son installation de "Poèmes-parasols peints"

à Moreaucourt, Picardie, en mai 2011.

poeme-parasol-2--1600x1200-.JPG

Par Niala Nessileh - Publié dans : Textes
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 12 mai 2013 7 12 /05 /Mai /2013 10:31

"JAMAIS"

6 "livres pauvres" réalisés avec la complicité plastique d'Aaron Clarke pendant le mois de mai 2013.

Titre de la série : "jamais".

6 exemplaires, tous originaux, numérotés de 1/6 à 6/6 et signés par Alain Helissen et Aaron Clarke.

Papier BFK Rives ; 4 pages ; format 13 x 16,5 cm

Pliages peints de Aaron Clarke : textes d'Alain Helissen.

Les exemplaires 1/6 et 6/6 font partie de la collection "livres pauvres" de Daniel Leuwers.

Les exemplaires 2/6 et 3/6 sont détenus par Aaron Clarke.

Les exemplaires 4/6 et 5/6 sont détenus par Alain Helissen. (un de ces 2 exemplaires est proposé à la vente ; me contacter le cas échéant).

serie--jamais-clark-4-6e.jpg

exemplaire 4/6

serie--jamais-clark-5-6e.jpg

exemplaire 5/6

serie--jamais-clark-2-6e.jpg

exemplaire 2/6

Par Niala Nessileh - Publié dans : Dernières parutions
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 8 mai 2013 3 08 /05 /Mai /2013 10:56

Rencontre informelle avec ALAIN HELISSEN,

au N° 60 rue Lambermont, Muno, Belgique

le samedi 25 mai à 20h15

Poésie sonsorielle / lectures et échanges

 

 

 

 

lacave-8 [1600x1200]

 

 

Alain Helissen lira quelques-uns de ses textes, choisis surtout pour leur

résonance sonore.

La plupart d’entre eux ont paru dans diverses revues ou dans ses principaux

recueils :

  • Les poétrous (Voix éditions)

  • On joue tout seul ( éd. Corps Puce) 

D’autres, plus récents, sont encore inédits.

Depuis leur rencontre au Château du Pont d’Oye en 2008, où ils

partageaient une résidence d’auteurs, Alain Helissen et Christine

Van Acker ont écrit ensemble plusieurs textes

qu’ils liront pour la première fois en public.

Suivront, pour clôturer la soirée, des échanges impromptus ainsi

qu’une présentation des ouvrages d'Alain Helissen, notamment des livres

d’artistes qu’il a réalisés avec différents plasticiens.

 

Né en 1954, Alain Helissen vit à Sarrebourg (Moselle). Poète, chroniqueur, co-animateur des rencontres poétiques « Pontiffroy-Poésie » à Metz, il a publié dans une soixantaine de revues. Parmi ses derniers ouvrages : On joue tout seul (éd.Corps Puce, 2010), Acanthes, livre d’artiste avec des collages de Claude Ballaré (2011). La Grande Muraille de Rimes, livre-boîte d’allumettes (Voix éditions) et de nombreux livres d'artistes à tirage limité, en duo avec Maria Desmée, Max Partezana, Geneviève Guiguet, Ghyslaine Lejard, Eric Demelis, Aaron Clarke...

Pour plus d’informations consulter son blog : http://alainhelissen.over-blog.com

Infos et réservations (entrée gratuite) : 0032/61513 564 ou 0032/476655265

(chez Christine Van Acker ; le nombre de places étant limité, merci de réserver)

 

Par Niala Nessileh - Publié dans : Actualités
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 19 avril 2013 5 19 /04 /Avr /2013 10:17

Le Jardin des sciences de l'Université de Strasbourg
L'Association Muséologie et Médiation Scientifique


... ont le plaisir de vous inviter à :

L'EXPOSITION [InOUIE]
Du 26 AVRIL au 26 MAI 2013
Présentée au Musée zoologique de Strasbourg
29 Boulevard de la Victoire

VERNISSAGE  
Vendredi 26 avril à 18h30,
au Musée zoologique

a1200919e7.jpg

6783fa35f7.jpg

A retrouver sur  :
http://www.facebook.com/ExpositionInouie
http://jardin-sciences.unistra.fr/expositions/


Par Niala Nessileh - Publié dans : Actualités
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 15 mars 2013 5 15 /03 /Mars /2013 09:27

On joue tout seul, texte extrait de l'ouvrage du même titre (publié en 2010 aux éditions Corps Puce), écrit à la main dans un cahier au papier recyclé.

format 15 x 21 cm.

48 pages.

Couverture tissu imprimé, réalisée par Alain Helissen.

Prix de vente de cet exemplaire unique : 25 euros (frais de port offerts).

on-joue-fait-main.jpg

on-joue-fait-main-001.jpg

 

Mon petit carré de jeu, texte extrait de l'ouvrage "On joue tout seul" paru en 2010 aux éditions Corps puce, écrit à la main dans un cahier au papier recyclé.Couverture originale d'Alain Helissen.

format 14 x 14 cm.

28 pages.

Prix de cet exemplaire unique : 20 euros (port offert)

on-joue-fait-main-002.jpg

on-joue-fait-main-003.jpg


Me contacter pour réservation avant toute commande:

alain.helissen@live.fr



Par Niala Nessileh - Publié dans : Dernières parutions
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 11 mars 2013 1 11 /03 /Mars /2013 11:41

Jean-Luc Lavrille

  photo-lavrille.jpg


Vit et travaille à Paris, où il enseigne le français.

Jean-Luc Lavrille œuvre dans un branle bas de langue qui ne fait pas table rase des formes poétiques établies, ni de leurs règles, mais les utilise pour les détricoter allègrement avant d’entreprendre leur restauration factice. Sa poésie bouscule les lignes, « les mots se séduisent entre eux », se font des « appels du pied de vers », tirent les sonnets d’alarme, jouent de toutes les combinaisons, en appellent à l’oral, osent des « propositions insubordonnées », s’éclatent aux « quatre points cardimots » !

 

Un « Nomad’slang » qui, loin  d’attenter à la langue, lui insuffle une dynamique à la fois récréative et re-créative. Comme si le jeu en ses verbiages générait un réel montrant  le corps à l’œuvre, dans la fragilité de sa parole.

Lire la poésie de Jean-Luc Lavrille ne peut que donner goût à l’écriture, tant l’acte créateur est ici transparent et contagieux. « Glott mit uns ! », invite le poète, qui aime à fourrer ses vers d’un zeste d’allemand.

 

Electron libre dans le champ de la poésie contemporaine, Jean-Luc Lavrille a publié une dizaine d’ouvrages (vous pourrez en découvrir quelques uns en fin de séance) et collaboré à de nombreuses revues. Il a inventé et animé l’émission radiophonique « Francs Parlers ». Il fait des lectures publiques depuis une trentaine d’années, seul ou accompagné. Il a participé à la création d’une vidéo-danse sur une chorégraphie de Sylvia Mikaël.

 

Carte blanche à Jean-Luc Lavrille

le 11 mai 2013, à 16h 30

Médiathèque du Pontiffroy

1 Place de la bibliothèque, METZ

Entrée libre.

Présentation des ouvrages de Jean-Luc Lavrille et dédicaces en fin de séance.

Par Niala Nessileh - Publié dans : Pontiffroy-Poésie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 20 février 2013 3 20 /02 /Fév /2013 11:32

homo-et-rictus-01-008-copie-2.jpg

exemplaire N°06/06

Artiste singulier, Eric Demelis dessine un monde habité par d'étranges personnages aux corps difformes , à mi-chemin entre l'homme et la bête.

Je lui ai proposé de réaliser ensemble une série de 6 livrets originaux, présentés sous le même titre : HOMO et RICTUS.

Chacun de ces livres uniques comporte 4 dessins originaux d'Eric Demelis, accompagnés de mes textes. Les 6 exemplaires, numérotés de 01/06 à 06/06, sont signés par les 2 créateurs.

Format : 15,5 cm x 21 cm

4 pages sur papier Velin d'Arches, présentés sous jaquette noire, papier Bristol.

L'exemplaire N°06/06 est disponible à mon adresse.

(Les exemplaires N°04/06 et N°05/06 ne sont plus disponibles.)

Les exemplaires numérotés de 01/06 à 03/06 sont détenus par Eric Demelis.

Me contacter pour réservation et détails complémentaires (autres photos disponibles).

homo-et-rictus-01-009-copie-1.jpg

exemplaire N°06/06


homo-et-rictus-01-007.jpg

exemplaire N°05/06

 homo-et-rictus-01-006.jpg

exemplaire N°05/06



Par Niala Nessileh - Publié dans : Dernières parutions
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 14 février 2013 4 14 /02 /Fév /2013 23:35

A l'initiative d'Antoine Berce, Michel Chantrein et Marie Cosnay, ABéCéDire se présente comme un document collectif, d'une cinquantaine de pages, qui pourrait ressembler à une revue mais garde (provisoirement ?) la forme d'un document PDF diffusé gracieusement à quiconque en fait la demande. Une quinzaine d'auteurs y ont participé.

Ce document est susceptible de "prolongations" ultérieures, s'épaississant au besoin des réponses et commentaires qu'il aura suscités.

Me contacter pour recevoir gratuitement ce PDF:

alain.helissen@live.fr

ou bien, suivre ce lien:

http://www.marie-cosnay.fr/labcdire-le-retour/

 

ABéCéDire se veut  « dictionnaire des idées reçues » pour aujourd’hui. Il comporte  près de 60 entrées, 60 regards sur notre temps, proposés par 15 auteurs différents. Des avant-gardes au dandysme, à la dialectique prévention/répression, en passant par l’infantilisation dans les ID-TGV, les zones d’attente, le management ou l’héroïsation dans les rhétoriques politiques.

Leslie Kaplan, et Alain Helissen nous rappellent que le langage est un enjeu pour la démocratie.

Pourquoi cette tentative de pastis citoyen ? Tout nous renvoie au « trop de réalité » dont parle Annie Le Brun , à la démobilisation par la trivialité contenue dans ce pseudo-réalisme paradoxal, fuite en avant dans l’abstraction et les conventions de l’Economisme avec sa grande Hache.

Il y a donc plus que jamais urgence de nous asseoir sous l’arbre à contes, l’arbre à palabres ! C’est le projet de l’Abécédire, qui veut aussi mettre en commun les instruments et ingrédients d’un petit laboratoire de l’ambivalence, remonter la généalogie de nos consentements, et de l’aplatissement du réel en nécessité, dire la complexité !

 

Antoine Berce, Michel Chantrein, Marie Cosnay

Par Niala Nessileh - Publié dans : Actualités
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 9 janvier 2013 3 09 /01 /Jan /2013 17:59

CYCLE DE RENCONTRES POETIQUES PONTIFFROY-POESIE

Des poètes en Lorraine (2ième édition)

Samedi 9 mars 2013, 16h-18h

Médiathèque du Pontiffroy, Place de la Bibliothèque, METZ

 

Comme en mars 2012, Pontiffroy-Poésie propose de célébrer le Printemps des Poètes en donnant la parole à des poètes vivant en Lorraine. Cette séance collective réunira 12 d’entre eux, étant entendu qu’il s’avérait impossible d’en  rassembler davantage dans une seule séance. Ils liront à tour de rôle leurs propres textes, ou, pour l’un d’entre eux (Alain Cressan), des textes qu’il a traduits. (environ 9mn chacun)

Cette séance, comme l’an passé, débutera dès 16h. Des ouvrages des poètes présents seront proposés à la vente en fin de séance.

Entrée libre.

Ne ratez pas cette occasion de rencontrer et d'écouter 12

poètes qui vivent en Lorraine.

poetes.JPG

 

Alain Cressan

Né en 1971 à Loudéac (22). Vit et travaille près de Metz. A publié poésie, critique et traductions dans les revues : Action Poétique, Ligne 13, CCP, Pension Victoria, Cahiers du refuge. Des livres : Duo de Felos, Tabouret (sur des dessins de Claude Royet-Journoud), Jeux (Contrat Main), Esfera Volante, Le récit comme élucidation, dans l’ouvrage collectif « L’expérience du récit » (ESBA de Lorient, 2012). Il dirige la très discrète collection Ink (micro-édition). Il lira des textes d’auteurs qu’il a traduits.

 

Franck Doyen

Né en 1970 à Saint-Laurent-sur-Sèvre. Vit à Armaucourt (54). A animé la revue 22(Montée) des Poètes et les éditions du même nom. Pratique des performances en collaboration avec un plasticien sonore et/ou une improvisatrice vocale, notamment au sein du Collectif VOUS et du duo Pasang. Dernières publications : VOUS dans la montagne (éd.bilingue, Dernier Télégramme), Inventaire de début du jour (Atelier de l’Agneau). Il sera l’invité unique de Pontiffroy-Poésie le 7 septembre 2013.

 

Rodica Draghincescu

Née dans les années 60 à Buzias en Roumanie. Vit dans la région messine où elle est conseillère littéraire auprès d’établissements scolaires et culturels. Elle fait partie des auteurs anticonformistes issus de la chute du régime politique de Ceausescu. Elle dirige le webmagazine multidisciplinaire et plurilingue Levure Littéraire. A publié de nombreux livres, en roumain et en français. Son dernier recueil de poésie : RA(ts) a remporté le Prix Européen de Poésie et Lettres francophones VIRGILE. http://www.levurelitteraire.com et http://www.draghincescu.com

 

Alain Helissen

Né en 1954. Vit à Sarrebourg. Co-fondateur de la revue FAIX. A publié dans plus de 60 revues ainsi qu’une vingtaine d’ouvrages. De 2000 à 2010, a dirigé la collection de poésie Vents Contraires chez Voix éditions. Il est aussi critique littéraire et co-anime le cycle de rencontres poétiques Pontiffroy-Poésie. Parmi ses derniers ouvrages : Le rappel des titres (Les Deux Siciles), On joue tout seul (Corps Puce), et 5 livres-boîtes d’allumettes (collection fireboox chez Voix éditions. Pour plus de détails voir son blog : http://alainhelissen.over-blog.com

 

 

Jean-Louis Houchard

Né en 1947 à Dombasle, où il réside toujours. Dernières publications : Médits, avec J-M Marchetti (éd.Rencontres 2011), Etudes de Frottements, avec Myriam Librach et Cécile Borne (Galerie 379, 2012). En chantier en 2013, 3 livres dont un livre d’artiste avec Daniel Humair (éd.Rencontres). En tant que musicien improvisateur non-idiomatique (percussionniste), a notamment collaboré avec John Cage, Akita (Merzbow), Humair, Bobillot, Parant…Initiateur du volumineux ouvrage collectif Rencontrer John Cage(Voix éditions).

 

Alain Jean-André

Né en 1947. Vit aux pieds des Vosges saônoises. Poète, critique de littérature et d’art, animateur de la Luxiotte (www.luxiotte.net), il a publié 8 livres. Ses derniers titres en poésie, bilingues : Ulysse vagabond (2006), Entre Terre et nuages (2009) ont paru aux  éditions En Forêt/Verlag Im Wald. Pour en savoir plus sur l’auteur, consulter : www.montagnesbleues.net

 

Thibault Marthouret

Né à Vichy en 1981. Réside à Metz. Sa poésie a été accueillie dans plus de 20 revues dont Contre-Allées, Décharge, Arpa, Verso, Pyro, Traction-Brabant…Lauréat de la bourse André Rochedy 2009 accordée par Cheyne éditeur. Derniers ouvrages  : En pure perte et A quelle peau s’avouer.

 

Eric Noël

Né en 1963. Vit à Metz. A publié dans plusieurs revues. Il est l’auteur de L’impasse infinie (autoédition), Sept millions de rivets (éd. de la Maison Close), Contributions à la douceur des fins. Participe à la rumeur, elle participe de lui.

 

Yannick Torlini

Né en 1988 à Nancy. Vit en région nancéenne. A publié dans de nombreuses revues. A rédigé un mémoire sur Ghérasim Luca (éd.Harmattan). Il est l’un des membres fondateurs du collectif Tapages : http://tapages.over-blog.fr . Parmi ses dernières publications : La malangue (éd. Vermifuge, 2012), Archipels de nerfs (éd. Chloé des Lys, 2012), Langue du passager, supplément à la revue Népenthès, Paysages du corps duel (éd. Le Coudrier)

 

Gilbert Vautrin

Né en 1949 à la campagne près de Nancy. Vit en région nancéenne. Poète marcheur qui se laisse interpeller par le Dehors. A publié 3 livres aux éditions Aencrages & Co : KWZ, L’hiver un autre, De plain-pied. Se sent proche de la démarche du plasticien Hamisch Fulton (« la marche est l’œuvre d’art ») ou du peintre Alexandre Hollan (« je suis ce que je vois »).

 

Pierre Vendel

Né en 1967 à Metz. Vit à Talange. Enseigne le français au collège d’Amnéville. C’est au début des années 80, en écoutant « La vie ne m’apprend rien » de Balavoine, que lui vient l’envie d’écrire de la poésie. Première publication en 2009 : Funambule (éd. Le Chasseur Abstrait) puis un second recueil en 2010 : Le Passant (même éditeur) aux textes satiriques et engagés. Il a également publié un roman : Viens me retrouver (même éditeur).

 

Vincent Wahl

Né à Strasbourg en 1957. Vit à Metz. Il co-anime le cycle de rencontres poétiques Pontiffroy-Poésie depuis 2007. A publié : Communauté des parlants (Cylibris), Œil ventriloque et Tous les râteliers (Rhubarbe) sur nos histoires avec la bouffe, et deux livres d’artiste : à plats/asecs

(avec eOle) et De nos coques les claire-voies (avec Max Partezana).

Par Niala Nessileh - Publié dans : Pontiffroy-Poésie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Présentation

  • : Le blog de Alain Helissen
  • Le blog de Alain Helissen
  • : BLOG littéraire, ascendance "poésie". Vous y trouverez une présentation des ouvrages d'Alain Helissen mais aussi des ouvrages publiés dans la collection "Vents Contraires" qu'il anime chez VOIX éditions/Richard Meier. Actualités également du cycle de rencontres poétiques "Pontiffroy-Poésie" à la médiathèque du Pontiffroy à Metz. Et infos diverses.Liste des recueils et revues chroniqués.
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Calendrier

Mai 2013
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés