Le blog de Alain Helissen-Poésie

Constance CHLORE

Le 17 septembre 2016, 16 h 30

Pontiffroy-Poésie

Médiathèque Verlaine

1 cour Elie Fleur, METZ

Entrée libre.

Née à Bruxelles, Constance Chlore vit à Paris où elle a exercé différents métiers liés à la chaîne du livre (elle a notamment travaillé aux éd. La Différence, aux éd. Poésis, a été libraire, correctrice de mots croisés, rédactrice d'une revue pour enfants.) Elle intervient régulièrement en milieu scolaire.

C'est sous ce pseudonyme « Constance Chlore », nom d'un empereur romain mais aussi celui d'un personnage tiré du roman « l'Avalée des avalées » de Réjean Ducharme, qu'elle a publié d'abord deux romans : Nicolas jambes tordues, éd. La fosse aux ours 1999, et « A tâtons sans bâton, éd. Punctum 2005. Un troisième roman est actuellement en lecture chez plusieurs éditeurs.

C'est en 2014 qu'elle a fait paraître un premier ouvrage de poésie : Atomium (éd.Atelier de l'Agneau) pour lequel elle s'est vue décerner la même année le Prix international de poésie francophone Yvan Goll. Atomium a fait l'objet d'une lecture par 9 comédiens de la « Compagnie La Lune vague après la pluie » en juin 2014 à l'auditorium de la halle Saint-Pierre à Paris. Il a été longuement évoqué dans l'émission « ça rime à quoi » sur France-Culture. Ce livre atypique est conçu comme un long poème dédié à l'atomium, cette œuvre monumentale composée de 9 sphères de 18 mètres de diamètre et atteignant 102 m de haut, créée à l'occasion de l'exposition universelle de 1958 à Bruxelles. Constance Chlore joue ici d'écritures plurielles mêlant fragments d'archives, prose et poésie au travers d'un personnage en cours de construction se devant de franchir les 9 sphères, autant d'étapes indispensables à son rapport au monde. Les rythmes d'Atomium divergent sans pour autant être discordants.

Et, puisqu'il est question de rythmes, Constance Chlore a eu plusieurs de ses poèmes mis en musique par le compositeur Alain Bonardi. On peut en découvrir certains sur différents sites (Alainbonardi.net, maisondelapoésie.be,...) et d'autres textes sur les sites « terresdefemmes, recours au poème, mathiasperez.com... ». La liste reste ouverte….

Les éditions Corps Puce publient chaque année plusieurs ouvrages collectifs à partir de thèmes donnés.

C'est ainsi que "Voyage autour du monde (en 80 poèmes ?)" convoque une quarantaine de poètes venus des quatre coins du monde. Citons, parmi eux, Chantal Couliou, Françoise Coulmin, Constantin Kaïteris, Jean-Pierre Parra, Jacqueline Held, Camille Aubaude, Claudine Bertrand, Patrick Joquel, Jean-Claude Touzeil, Anne-Lise Blanchard, Alain Helissen...

Voyage autour du monde (en 80 poèmes?) : 160 pages; 14,00 € (+ frais de port)

Commande aux éditions Corps Puce

Contact (Jean Foucault, directeur de Corps Puce) : jean.foucault0@orange.fr

Je serai en résidence à Saarbrücken, Saarländisches Künstlerhaus (Allemagne), du 29 février au 13 mars 2016, dans le cadre du "Printemps poétique transfrontalier 2016", une manifestation annuelle soutenue par différentes structures culturelles de la Grande Région, cette dernière se composant de la Lorraine, du Luxembourg, de la Wallonie, de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre.

Un(e) poète représentera chacune de ces régions :

Ann Kathrin Ast (Rhénanie)

Hans Arnfrid Aster (Sarre)

Philippe Mathy (Belgique wallonne)

Alain Helissen (Lorraine)

Tom Nisse (Luxembourg)

Au terme de cette résidence, une tournée de "lectures publiques" transportera les 5 poètes dans 9 villes de la Grande Région  selon le calendrier ci-après  :

14 mars, 20h Dudelange, Centre culturel Régional opderschmelz ,1a rue du Centenaire (Luxembourg)

15 mars,19h, Edenkoben, Künstlerhaus, Klosterstrasse 181 (Rhénanie)

16 mars, 19h 30, Bad Durkheim Stadtbücherei und Künstverein Bad Dürkheim e.V. Haus Catoir. Veranstaltungssaal, Römerstrasse 20 (Rhénanie)

17 mars, 20h, Maison de la poésie de Namur 28 rue Fumal(Belgique)

18 mars, 19h, Verdun, Salons d'honneur de l'Hôtel de Ville, 11 rue du Président Poincaré

19 mars, 15h, Epinal, Bibliothèque multimédia intercommunale, 48 rue Saint-Michel

22 mars, 20h 30, Thionville, Bibliothèque municipale, 32 rue du Vieux Collège.

23 mars, 20h, Saarbrücken, Saarländisches Künstlerhaus, Karlstrasse 1

( Sarre)

24 mars, 19h 30, St Wendel Mia-Münster-Haus, Wilhelmstrasse 11 (Sarre)

Le guitariste belge Benjamin Pottel accompagnera musicalement les poètes.

Au plaisir de vous rencontrer, à l'une ou l'autre de ces lectures publiques.

HERBES

Véronique Arnault - Alain Helissen

Sur le thème de "l'herbe" proposé par Véronique Arnault à travers une série de monotypes, HERBES se compose de 6 livrets numérotés de 1/6 à 6/6 et signés par ses créateurs.

Les monotypes sont présentés sous forme de détails de petits formats collés sur un papier Canson de 224 gm² selon des dispositions variables d'un exemplaire à l'autre.

Chacun des 6 livrets constitue un exemplaire unique comportant texte et peintures inédites.

Format livret fermé : 16 x 24 cm

Format livret ouvert : 16 x 32 cm

Les exemplaires N°1/6, 4/6 et 5/6 sont disponibles chez Véronique Arnault : atelier.esquisse@sfr.fr

prix indiqués sur demande, en utilisant l'adresse mail ci-dessus

Annelyse Simao

invitée de Pontiffroy-Poésie

Le 16 janvier 2016

à 16h 30, médiathèque Verlaine

1 Cour Elie Fleur, METZ

Entrée libre

Née en République Centrafricaine, Annelyse Simao arrive en Franche -Comté à l'âge de 10 ans. Elle vit à Besançon depuis 1996. Après avoir enseigné le français, sa langue paternelle, pendant 18 ans, elle est, depuis 2008, assistante sociale.

Sa poésie puise ses thèmes dans « la vraie vie ». Sont ainsi mis en vers l'amour, l'amitié, l'enfance, la maladie, le suicide, la mort, la perte, le doute, l'engagement, la solidarité, l'exclusion sociale, le chômage, auquel elle a elle-même été confrontée et qui a fait l'objet de son livre « A l'échafaudage », paru en 2013 aux éd. Aencrages & Co.

Annelyse Simao interroge encore la féminité, par le filtre de la sexualité. Elle ne différencie pas les motivations du geste d'écrire chez une femme et chez un homme. Dans son ouvrage « Nous chercher par les gestes », paru en 2010 aux éd. La Dragonne, elle écrit : « Il est un désir qui ne vient pas du corps. Il serait si vite perdu, apaisé, assouvi. »

Une poésie qui se nourrit tout autant de formes poétiques contemporaines que classiques, baroques, romantiques ou anciennes, et se déploie dans des suites rythmées proches de la prosodie.

Annelyse Simao a principalement publié aux éditions La Dragonne, dirigées à Nancy par Olivier Brun, ainsi qu'au Dé Bleu (aujourd'hui disparu) et à Aencrages and Co. Parmi ses derniers titres : « Une veste sur la branche » (2014), « A l'échafaudage » (2013), « Nous chercher par les gestes » (2010), « Dans un corps éloigné de mémoire » (2005), « Pas tes mains mais ma bouche » (2001)...

Elle a aussi participé à l'anthologie de poésie érotique française : « Eros émerveillé » (Gallimard, 2012).