Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 juin 2013 1 17 /06 /juin /2013 12:47

Abrérations

 

N'a pas de nom n'est connu

que sous le nom de pôvre

N'a pas assez de mots

pour se construire un monde

à l'image de ceux

qui l'ont bâti pour eux

 

N'a pas de quoi masquer

cet accent circonflexe

à sa langue collé

entre les lettres P et V

comme un Procès-Verbal

 

N'a pas la connaissance

qu'il faut ni le mode d'emploi

pour asseoir pouvoir

possession domination

à la table dorée

du club des négociants

en misère humaine

 

N'a que le peu

de lettres apprises

déclinées RSA, SMIC

et autre aumône minimale

valant également

pour solde de tout compte

à la banque alimentaire

rue des Patates à l'eau

 

N'a reçu que les miettes

d'un gâteau réservé

aux tenanciers du monde

 

N'a que l'espoir

de lendemains qui chantent

sur des airs d'évangile

Heureux les affamés

Car ils seront rassasiés

 

Tandis que pauvreté

mère de tous les vices

va noyer ses petits

bien trop nombreux pour elle

Alain Helissen

 

publié dans la revue L'Intranquille,N°4 (dossier "Pauvretés") ; juin 2013

90 pages ; 14 €

contact : at.agneau@wanadoo.fr

l-intranquille.jpg


Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Textes
commenter cet article
7 juin 2013 5 07 /06 /juin /2013 17:01

Ils disent Cythera

Cerigo Tsirigo

Kythera mais

Kythira m'ira

Et à peine accosté

En fais mon adoptée

Ile c'est elle dit-on

Où sur la côte

Face à l'Orient

Les vagues en leur écume

donnèrent naissance à Aphrodite

mythe au logis sommeille

En ces îles ioniennes

 

Les vents se sont heurtés

Aux falaises abruptes

Plus loin ont réussi

A pénétrer les terres

Pliant genêts bruyères

 

O Kythira ma belle

Qu'est devenue la Grèce ancienne ?

Les dieux nouveaux ont figure de rapaces

S'empiffrant le gosier

De la chair de ton peuple ruiné

 

Aux sept sources de Karavas

J'ai rempli ma gourde

Et repris le chemin

J'ai vu les grottes

Le temps les ronge encore

Mais personne n'y prie

 

Ce texte a été publié dans l'ouvrage collectif " Adoption des îles grecques par les poètes" sous la coordination de Constantin Kaïteris.Paru aux éditions Corps Puce en mai 2013.

Voir présentation de cet ouvrage sur le présent blog, dans la catégorie "Actualités"


 

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Textes
commenter cet article
31 mai 2013 5 31 /05 /mai /2013 12:59

Vient de paraître :

Adoption des îles grecques par les poètes

Collectif international de poètes

(Le Ministère Universel des Poésiens)

Coordination : Constantin Kaïteris

72 pages ; 10 €

éditions Corps Puce

 

Ont participé à cet ouvrage :

Nicole Barrière, Françoise Coulmin, Gilbert Desmée, Giovanni Dotoli, Jean Foucault, Georges Friedenkraft, Françoise Geier, Paul Guillon, Alain Helissen, Christophe Jubien, Constantin Kaîteris, Gary Klang, Hughes Labrusse, Jean Le Boel, Roland Nadaus, Dominique Sutter, Mario Urbanet, Paul Badin

Préface de Constantin Kaïteris (extrait) :

En 2010, au moment où la Grèce commençait à s'enfoncer dans la crise, certains titres de la presse allemande à grand tirage conseillaient aux Grecs, avec une ironie méprisante, de louer ou de vendre leurs îles pour payer leur dette. On connaît la suite. De plan de rigueur imposé en plan de rigueur dicté, la Grèce s'est enfoncée dans la régression sociale et économique, le chômage et la pauvreté et de toute façon sans même pouvoir espérer, dans une telle situation, rembourser sa dette.

Aux poètes que tout cela indigne et qui souhaiteraient faire un acte de solidarité, nous avons proposé, sous le signe d'Hölderlin, poète allemand fraternel qui vécut dans une Grèce "intérieure" et écrivit un poème sur Patmos sans y avoir jamais été, d'adopter poétiquement une île grecque par l'écriture d'un poème qui lui soit consacré.(...)

iles-grecques.jpg

1ère et 4ème de couverture

 

Quelques exemplaires de cet ouvrage sont disponibles à mon adresse, au prix de 10 euros l'exemplaire, frais de port offerts.Me contacter au préalable pour réservation.

Commande et règlement (par chèque) à:

Alain Helissen

53 rue de L'Entente

57400 Sarrebourg

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Actualités
commenter cet article
23 mai 2013 4 23 /05 /mai /2013 12:51

Pontiffroy-Poésie

accueille

 

Sylvie Nève

accompagnée par Jean-Louis Houchard, percussionniste

 

Le samedi 8 juin 2013, 16h30

à la médiathèque du Pontiffroy

1 Place de la Bibliothèque, METZ

Entrée libre.

 

Sylvie-Neve---Reduite.JPG


 Sylvie Nève vit et travaille à Arras. Depuis 1976, elle a collaboré à de nombreuses revues et publié une vingtaine de livres, dont certains en collaboration avec Jean-Pierre Bobillot. Elle pratique depuis de nombreuses années la lecture-action, seule ou en duo avec Jean-Pierre Bobillot. On a pu l’écouter à plusieurs reprises au festival « Polyphonix ». Elle a aussi participé au colloque « Poésie sonore/Poésie action à Cerisy-la-Salle en 1999.

Le travail poétique de Sylvie Nève a cela de particulier qu’il propose une « réécriture » de textes anciens, médiévaux et autres. C’est ainsi qu’avec Jean-Pierre Bobillot elle a traduit et adapté « les congiés » de Jean Bodel, un trouvère du 12ème siècle et les « congiés » de Baude Fastoul, autre trouvère du 13ème siècle.

En 2009, elle a écrit « Mélian, chevalier-loup », d’après un récit anonyme du 12ème siècle, Le Lai de Mélion. Sous cette forme poétique qu’elle a baptisé « poème expansé », Sylvie Nève a également entrepris la réécriture en vers de trois célèbres contes de Perrault : Le petit Poucet, Peau d’âne, Barbe Bleue.

 

En 2007, son poème écrit sur la « Bande de Gaza » a inspiré un oratorio créé par le compositeur Eric Daubresse.

Tout cela n’a  pas empêché Sylvie Nève de poser, inlassablement, en vers (et contre tout) des  questions à un dénommé Arthur Rimbaud qui, aux dernières nouvelles, ne lui a toujours pas répondu.

Mais sans doute va-t-elle nous en dire plus…

 

Jean-Louis Houchard, poète que nous avons eu le plaisir d’écouter en mars dernier lors de notre séance collective « Des poètes en Lorraine », est aussi musicien improvisateur, principalement percussionniste (non cadentiel). C’est en cette qualité qu’il s’est proposé d’accompagner Sylvie Nève, avec laquelle il a déjà eu l’occasion de se produire. Merci à lui.

sylvie-neve.jpg

livre paru dans la collection "Vents Contraires", VOIX éditions, en 2010

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Pontiffroy-Poésie
commenter cet article
16 mai 2013 4 16 /05 /mai /2013 15:30

L'arbre jamais ne cache

la forêt

comme l'homme

ne cache l'humanité

 

Mais l'arbre cache l'homme

qui joue à

cache-cache

avec les autres hommes

 

L'ombre de l'homme parfois

se fond dans celle de l'arbre

et ils ne font plus qu'un

tremblants sur l'eau qui coule

 

Alain Helissen

février 2011

in "Poésie sous le tilleul"; recueil collectif ; éditions Corps Puce ; mai 2012.

Ce poème a été écrit à l'invitation de Maria Desmée, pour son installation de "Poèmes-parasols peints"

à Moreaucourt, Picardie, en mai 2011.

poeme-parasol-2--1600x1200-.JPG

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Textes
commenter cet article
12 mai 2013 7 12 /05 /mai /2013 09:31

"JAMAIS"

6 "livres pauvres" réalisés avec la complicité plastique d'Aaron Clarke pendant le mois de mai 2013.

Titre de la série : "jamais".

6 exemplaires, tous originaux, numérotés de 1/6 à 6/6 et signés par Alain Helissen et Aaron Clarke.

Papier BFK Rives ; 4 pages ; format 13 x 16,5 cm

Pliages peints de Aaron Clarke : textes d'Alain Helissen.

Les exemplaires 1/6 et 6/6 font partie de la collection "livres pauvres" de Daniel Leuwers.

Les exemplaires 2/6 et 3/6 sont détenus par Aaron Clarke.

Les exemplaires 4/6 et 5/6 sont détenus par Alain Helissen. L'exemplaire

N°5/6 est proposé à la vente au prix de 15 euros (port offert) ; me contacter pour réservation le cas échéant.

serie--jamais-clark-4-6e.jpg

exemplaire 4/6 (n'est plus disponible)

serie--jamais-clark-5-6e.jpg

exemplaire 5/6

serie--jamais-clark-2-6e.jpg

exemplaire 2/6 (possession d'Aaron Clarke)

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
15 mars 2013 5 15 /03 /mars /2013 09:27

On joue tout seul, texte extrait de l'ouvrage du même titre (publié en 2010 aux éditions Corps Puce), écrit à la main dans un cahier au papier recyclé.

format 15 x 21 cm.

48 pages.

Couverture tissu imprimé, réalisée par Alain Helissen.

Rehaussé de collages-papier originaux.

Cet exemplaire n'est plus disponible.

on-joue-fait-main.jpg

on-joue-fait-main-001.jpg

 

Mon petit carré de jeu, texte extrait de l'ouvrage "On joue tout seul" paru en 2010 aux éditions Corps puce, écrit à la main dans un cahier au papier recyclé.Couverture originale d'Alain Helissen.

Rehaussé de collages-papier originaux réalisés par Alain Helissen.

format 14 x 14 cm.

28 pages.

 Cet exemplaire n'est plus disponible.

on-joue-fait-main-002.jpg

on-joue-fait-main.jpg

on-joue-fait-main-002.jpg

 



Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
11 mars 2013 1 11 /03 /mars /2013 11:41

Jean-Luc Lavrille

 photo-lavrille.jpg


Vit et travaille à Paris, où il enseigne le français.

Jean-Luc Lavrille œuvre dans un branle bas de langue qui ne fait pas table rase des formes poétiques établies, ni de leurs règles, mais les utilise pour les détricoter allègrement avant d’entreprendre leur restauration factice. Sa poésie bouscule les lignes, « les mots se séduisent entre eux », se font des « appels du pied de vers », tirent les sonnets d’alarme, jouent de toutes les combinaisons, en appellent à l’oral, osent des « propositions insubordonnées », s’éclatent aux « quatre points cardimots » !

 

Un « Nomad’slang » qui, loin  d’attenter à la langue, lui insuffle une dynamique à la fois récréative et re-créative. Comme si le jeu en ses verbiages générait un réel montrant  le corps à l’œuvre, dans la fragilité de sa parole.

Lire la poésie de Jean-Luc Lavrille ne peut que donner goût à l’écriture, tant l’acte créateur est ici transparent et contagieux. « Glott mit uns ! », invite le poète, qui aime à fourrer ses vers d’un zeste d’allemand.

 

Electron libre dans le champ de la poésie contemporaine, Jean-Luc Lavrille a publié une dizaine d’ouvrages (vous pourrez en découvrir quelques uns en fin de séance) et collaboré à de nombreuses revues. Il a inventé et animé l’émission radiophonique « Francs Parlers ». Il fait des lectures publiques depuis une trentaine d’années, seul ou accompagné. Il a participé à la création d’une vidéo-danse sur une chorégraphie de Sylvia Mikaël.

 

Carte blanche à Jean-Luc Lavrille

le 11 mai 2013, à 16h 30

Médiathèque du Pontiffroy

1 Place de la bibliothèque, METZ

Entrée libre.

Présentation des ouvrages de Jean-Luc Lavrille et dédicaces en fin de séance.

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Pontiffroy-Poésie
commenter cet article
20 février 2013 3 20 /02 /février /2013 11:32

homo-et-rictus-01-008-copie-2.jpg

exemplaire N°06/06

Artiste singulier, Eric Demelis dessine un monde habité par d'étranges personnages aux corps difformes , à mi-chemin entre l'homme et la bête.

Je lui ai proposé de réaliser ensemble une série de 6 livrets originaux, présentés sous le même titre : HOMO et RICTUS.

Chacun de ces livres uniques comporte 4 dessins originaux d'Eric Demelis, accompagnés de mes textes. Les 6 exemplaires, numérotés de 01/06 à 06/06, sont signés par les 2 créateurs.

Format : 15,5 cm x 21 cm

4 pages sur papier Velin d'Arches, présentés sous jaquette noire, papier Bristol.

L'exemplaire N°06/06 est disponible à mon adresse au prix de 20 €.

(Les exemplaires N°04/06 et N°05/06 ne sont plus disponibles.)

Les exemplaires numérotés de 01/06 à 03/06 sont détenus par Eric Demelis.

Me contacter pour réservation et détails complémentaires (autres photos disponibles).

homo-et-rictus-01-009-copie-1.jpg

exemplaire N°06/06


homo-et-rictus-01-007.jpg

exemplaire N°05/06

 homo-et-rictus-01-006.jpg

exemplaire N°05/06



Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
14 février 2013 4 14 /02 /février /2013 23:35

A l'initiative d'Antoine Berce, Michel Chantrein et Marie Cosnay, ABéCéDire se présente comme un document collectif, d'une cinquantaine de pages, qui pourrait ressembler à une revue mais garde (provisoirement ?) la forme d'un document PDF diffusé gracieusement à quiconque en fait la demande. Une quinzaine d'auteurs y ont participé.

Ce document est susceptible de "prolongations" ultérieures, s'épaississant au besoin des réponses et commentaires qu'il aura suscités.

Me contacter pour recevoir gratuitement ce PDF:

alain.helissen@live.fr

ou bien, suivre ce lien:

http://www.marie-cosnay.fr/labcdire-le-retour/

 

ABéCéDire se veut  « dictionnaire des idées reçues » pour aujourd’hui. Il comporte  près de 60 entrées, 60 regards sur notre temps, proposés par 15 auteurs différents. Des avant-gardes au dandysme, à la dialectique prévention/répression, en passant par l’infantilisation dans les ID-TGV, les zones d’attente, le management ou l’héroïsation dans les rhétoriques politiques.

Leslie Kaplan, et Alain Helissen nous rappellent que le langage est un enjeu pour la démocratie.

Pourquoi cette tentative de pastis citoyen ? Tout nous renvoie au « trop de réalité » dont parle Annie Le Brun , à la démobilisation par la trivialité contenue dans ce pseudo-réalisme paradoxal, fuite en avant dans l’abstraction et les conventions de l’Economisme avec sa grande Hache.

Il y a donc plus que jamais urgence de nous asseoir sous l’arbre à contes, l’arbre à palabres ! C’est le projet de l’Abécédire, qui veut aussi mettre en commun les instruments et ingrédients d’un petit laboratoire de l’ambivalence, remonter la généalogie de nos consentements, et de l’aplatissement du réel en nécessité, dire la complexité !

 

Antoine Berce, Michel Chantrein, Marie Cosnay

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Actualités
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Alain Helissen-Poésie
  • Le blog de Alain Helissen-Poésie
  • : BLOG de "poésie". Vous y trouverez une présentation des ouvrages d'Alain Helissen mais aussi des ouvrages publiés dans la collection "Vents Contraires" qu'il animait chez VOIX éditions/Richard Meier jusqu'en 2010. Actualités également du cycle de rencontres poétiques "Pontiffroy-Poésie"qu'il coanime avec Vincent Wahl à la médiathèque Verlaine (Pontiffroy) à Metz. Et infos diverses.Liste des recueils et revues chroniqués.Liste d'ouvrages de poésie (d'occasion) mis en vente, Présentation de nombreux livres d'artiste réalisés seul ou, le plus souvent, en duo avec un(e) plasticien(ne).
  • Contact