Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 février 2014 3 19 /02 /février /2014 18:25

J'ai réalisé à la main un porte-folio, tiré à part de l'ouvrage collectif "expériences" (suivre le lien ci-dessous pour en voir la présentation détaillée sur ce même blog) qui regroupe les textes de Sylvie Brès, Michel Calonne, Françoise Coulmin et moi-même, sur des collages de Claude Ballaré.

Ce porte-folio, intitulé "L'expérience" reprend mon texte, écrit à la main, avec les collages agrandis de Claude Ballaré (reproduction).

Un seul exemplaire.

Format : 14 x 21 cm

12 pages

Papier bristol

Numéroté 1/1 et signé.

Prix de vente : 15 euros, port offert.

Me contacter pour réservation préalable.

alain.helissen@live.fr

http://alainhelissen.over-blog.com/article-experiences-ouvrage-collectif-sur-des-collages-de-c-ballare-122350775.html

l-experience.jpg

couverture

l-experience-003.jpg

extrait

l-experience-001.jpg

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
11 février 2014 2 11 /02 /février /2014 08:24

Séduit par les photographies de Françoise Bonnel (*), Alain Helissen lui a proposé de réaliser un ouvrage en commun, associant poèmes et photos dans un face à face livresque.

Huit photos originales de Françoise Bonnel ont été choisies pour constituer ces "arrêts sur images" poétiques. Deux autres fragments de photos apparaissent en couverture ainsi qu'en fin d'ouvrage.

Ce livre d'artiste a été mis en pages par Alain Helissen, qui a confectionné à la main 4 exemplaires signé et numérotés de 1/4 à 4/4. Si chacun de ces 4 exemplaires présente des textes et photographies identiques, quelques variations formelles distinguent chacun d'eux, notamment des couvertures de matières et couleurs différentes.

Réalisation : février 2014.

Arrêts sur images

textes : Alain Helissen

photographies : Françoise Bonnel

 

Format : 17 x 21 cm

papiers canson, bristol, et vignettes collées de différents papiers.

2 couvertures en feutrine noire et bleue, 1 couverture en papier peint

et 1 en "mousse" noire.

18 pages

L'exemplaire N°2/4 appartient à Françoise Bonnel.

Les autres exemplaires ne sont plus disponibles.

 

arrets-sur-images-003.jpg

couverture ex N°4/4

arrets-sur-images-008.jpg

extrait

arrets-sur-images-004.jpg

autre extrait

arrets-sur-images-005.jpg

autre extrait


(*) Pour découvrir de très nombreuses photos de Françoise Bonnel (telos), on peut visiter son blog :

http://telos.over-blog.com/


Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
1 février 2014 6 01 /02 /février /2014 14:34

Paru le 1er février 2014

Expériences

ouvrage collectif avec des textes de

Sylvie Brès, Michel Calonne, Françoise Coulmin

et Alain Helissen

sur des collages de Claude Ballaré

Réalisation : Adelaïde

éditions DROSERA

 

Au commencement étaient six images de Claude Ballaré.

Le verbe est venu après.

Sylvie Brès, Michel Calonne, Françoise Coulmin et Alain Helissen ont reçu les collages. Ils ont écrit des poèmes, des histoires.

Les images ont provoqué des mots.

Dans Acheminement vers la parole, Heidegger a dit "faire l'expérience d'une chose, c'est la laisser venir sur nous, qu'elle nous atteigne, nous tombe dessus, nous renverse et nous rend autre".

La lecture, la contemplation d'une oeuvre d'art nous font vivre ce type d'expérience.

Cet ouvrage nous propose les réponses de quatre auteurs aux mêmes images. Nous sommes à notre tour confrontés à ces images puis aux textes qu'elles ont suscités.

A chacun de faire son chemin devant cette expérience multiple.

Chris Ballaré

 

Expériences

format 20,2 x 21,5 cm

38 pages incluant six collages originaux de Claude Ballaré

Tirage limité

Prix : 18 € (rajouter 2€ de frais d'envoi)

Commande chez Alain Helissen

contact : alain.helissen@live.fr

Experiences-003.jpg

Experiences-001.jpg

Experiences.jpg



 


Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
24 janvier 2014 5 24 /01 /janvier /2014 22:53

Errata humanum est a été publié dans la revue "Le corps du texte", N°3, daté d'octobre 2005.

Ce texte particulièrement "sonore" a fait l'objet déjà de nombreuses lectures publiques.

Il est ici reproduit dans un livre unique sous forme de leporello à 4 faces.

format plié : 24,5 cm x 8 cm

format déplié : 96 cm x 8 cm

Texte écrit à la main sur carton imprimé, rouge, noir et bleu

numéroté 1/1 et signé par l'auteur

errata-humanum-est.jpg

-couverture-

errata-humanum-est-002.jpg

-extrait-

Cet exemplaire unique est proposé à la vente, au prix de 15 euros, port inclus.

Commande et règlement à Alain Helissen.

Merci de réserver au préalable pour s'assurer qu'il est encore disponible.

contact : alain.helissen@live.fr



Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
9 janvier 2014 4 09 /01 /janvier /2014 11:35

Présenté sous forme de leporello (livre se dépliant en accordéon et pouvant se poser verticalement sur une surface plane) Derrière les volets cache ses textes, précisément, derrière des volets. Il faut soulever les différents volets peints en bleu sur du papier accordéon pour les découvrir.

Les poèmes interrogent ici l'intimité des maisons derrière leurs volets clos.

Format plié : 17,5 x 25 cm

Format déplié : 25 x 70 cm

Leporello à quatre battants, soit 8 pages.

C'est un livre unique, réalisé par Alain Helissen, début janvier 2014. Il est signé et numéroté de 1/2 à 2/2.

Il existe 2 versions différentes de ce livre unique, à partir des mêmes textes. Formats identiques mais variations dans la forme, les couleurs, et couvertures différentes.

L'exemplaire numéroté 1/2 n'est plus disponible à la vente.

L'exemplaire numéroté 2/2 peut être vu à la médiathèque Verlaine, 1 cour Elie Fleur à METZ.

 

 

derriere-les-volets.jpg

couverture, exemplaire 1/2

derriere-les-volets-001.jpg

fragment, volet relevé pour lire le texte en-dessous

derriere-les-volets-002-copie-1.jpg

autre fragment

derriere-les-volets-2.jpg

couverture, exemplaire 2/2 

 

 

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
29 décembre 2013 7 29 /12 /décembre /2013 16:05

 

Alain Helissen

Ce que tu...

 

Le poème inédit "Ce que tu..." (oeuvre de jeunesse) trouve ici une

mise en espace originale accompagnée de sept collages-papiers et

gouaches.

Livret de 16 pages (feuilles Bristol), au format 15 x 21 cm.

Cet exemplaire unique, numéroté 1/1 est proposé à la vente au prix de 40 €.

Obs. Il a rejoint une collection particulière.

Un second exemplaire a été réalisé, avec des collages et une couverture différents. Il constitue donc lui-aussi un livre unique. Il n'est plus disponible à la vente mais peut être consulté à la médiathèque Verlaine de Metz (1 cour Elie Fleur)

Voir dernières photos.

 

ce-que-tu-002.jpg

pages 12 et 13, ex. 1/1

ce-que-tu-001.jpg

pages 4 et 5 ex; 1/1

ce-que-tu-2.jpg

couverture exemplaire 2/2

ce-que-tu-2-001.jpg

extrait ex. 2/2

ce-que-tu-2-002.jpg

extrait ex. 2/2

 

 

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
12 décembre 2013 4 12 /12 /décembre /2013 09:36

Vient de paraître : De la figure du tout, livre unique.

Publié d'abord sous forme de 7 petits livres d'artiste (épuisés) comportant des collages peints de Max Partezana et constitués chacun d'un seul des 7 fragments du présent ouvrage, celui-ci reprend la totalité des fragments, augmentés de collages et gouaches d'Alain Helissen.

Livre unique, entièrement réalisé à la main par Alain Helissen.

Numéroté 1/1 et signé par l'auteur.

format : 16,5 x 24 cm

16 pages dont 7 pages de créations plastiques originales.

Textes écrits à la main au feutre permanent sur papier CANSON 180g/m²

Couverture en feutrine grise, avec bandeau peint à la gouache.

(Ce livre n'est plus disponible.)

de-la-figure-du-tout.jpg

de-la-figure-du-tout-001.jpg

pages 1 et 2

de-la-figure-du-tout-003.jpg

pages 9 et 10




 

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
5 décembre 2013 4 05 /12 /décembre /2013 09:25

A partir d'extraits d'un ouvrage encore inédit : "Le journaze du soir", j'ai réalisé

un livre d'artiste entièrement fait main et titré "D'effets divers".

Présentation sous forme de carnet relié par des fils. Couverture cartonnée.
Textes intérieurs sur papier Canson.Rehaussé de collages, fragments de journaux.

Format: 9 x 12 cm. 

20 pages

Cet ouvrage n'est plus disponible


d-effets-divers-002.jpg

d-effets-divers-001.jpg

d-effets-divers.jpg



Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
18 novembre 2013 1 18 /11 /novembre /2013 10:04

Alain HELISSEN

in memoriam

 

Une série de 6 livrets réalisés à la main,

chaque livret étant différent.

Format carré : 17 x 17cm

Couverture carton épais rehaussé à la gouache et

perforé d'un cercle.

Trois exemplaires sur fond rouge, trois sur fond noir.

Texte écrit à la main sur papier Canson 180 g/m²

Les livrets sont numérotés de 1/6 à 6/6 et signés.

Entrouverts, ils peuvent se poser verticalement.

Prix d'un exemplaire, port compris (sauf pour l'étranger):

20 euros

La série complète est proposée à 100 euros.

Commande et règlement à Alain Helissen.

in-memoriam-3-6.jpg

exemplaire N°3/6

in-memoriam-5-6.jpg

exemplaire N°5/6

in-memoriam-6-6.jpg

exemplaire N°6/6

D'autres photos peuvent être envoyées sur demande à l'auteur.


 


Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article
5 novembre 2013 2 05 /11 /novembre /2013 16:25

Vient de paraître, à l'Atelier de Groutel (Sarthe) :

 

Alain HELISSEN

Des lettres de la Voie Lactée

Il y avait eu déjà des publications parcellaires de cet ensemble, sous forme de deux petits livres illustrés et réalisés par Luis Darocha.(L'O de la Voie Lactée (2007) et Le V de la Voie Lactée (2009). Ils sont aujourd'hui épuisés. La Voie Lactée bat de l'L avait été publié dans la revue Propos de campagne N°18 (2010).

Je tenais à publier cet abécédaire fantaisiste dans son entier, c'est à dire en utilisant toutes les lettres contenues dans "La Voie Lactée". J'y ai rajouté aussi quelques "hors-pages visuels". Ce sont eux précisément qui ont retenu l'attention du typographe Jacques Renou, éditeur à l'Atelier de Groutel.Il a vu là l'occasion de donner libre cours à ses constructions typographiques et m'a proposé d'éditer l'ensemble dans sa collection "Choisi", sous le N°22.

Les "définitions " dérivées des lettres de la voie lactée et constituant le corps du livre (voir extraits ci-après) ont été imprimées en numérique, sous forme d'un encart en papier calque plié aux dimensions de l'ouvrage : 11 x 12 ,5 cm. 

Voici, pour les "puristes", la fiche technique de l'ouvrage:

Composition en caractères mobiles en plomb : Astrée italique corps 24, Baskerville romain & italique corps 14 & 24, Caravelle étroit romain corps 12 & 1/2 gras étroit corps 14, Cochin romain & italique corps 36, Gothique corps 12 & 24, Ophélia romain corps 16, Rockwell (Ramsès) romain corps 10, 12 & 16, Scribe corps 24, Vendôme romain corps 20. Caractère Playbill affiche en bois pour le gaufrage de couverture.Les vignettes et attributs de commerce sont en plomb, zinc ou cuivre. Papier Conqueror vergé crème 120 et 220 gr/m² plié à la main. Encre Joopstoop Gutenberg noir vulcan et mélanges naturels.

Le tirage de l'ouvrage a été limité à 66 exemplaires numérotés, proposées à la vente. Quelques exemplaires "hors-commerce" sont réservés à l'auteur et à l'éditeur.

Prix de l'exemplaire : 20 euros (rajouter 1,50 euro de frais de port jusqu'à 3 livres)

Commande et règlement par chèque à l'ordre de "L'Atelier de Groutel" à adresser à:

L'Atelier de Groutel, c/o Jacques Renou 25 Groutel 72610 Champfleur.

Contact : wolfragin@orange.fr

Tél. 02 33 28 22 08

Commande également possible chez Alain Helissen (préciser si dédicace souhaitée):

contact: alain.helissen@live.fr

 

des-lettres-de-la-voie-lactee-001.jpg

des-lettres-de-la-voie-lactee-002.jpg

extraits:

Vague à l'âme s'en va parfois avec la marée descendante.

Vaincre l'axe du mal en laissant tomber par inadvertance sa prothèse dentaire dans ses rouages.

Vérification faite, il y avait deux cheveux sur la tête à Mathieu.

Voler au secours de la voie lactée, sans lequel elle allait irrémédiablement finir "oie lactée" sur une table un soir de Noël.

Vouer sa vie à la conserver intacte, une vie n'y suffit pas.

Obligation lui était faite de dire toute la vérité rien que la vérité mais, ne la connaissant pas, il se mit à l'inventer de toute pièce et les jurés en furent émus jusqu'aux larmes.

Oreille n'entend que ce qu'elle veut

Qu'elle soit seule ou à deux

Opérer Rodrigue pour s'assurer une fois pour toutes s'il a du coeur ou non.

Opérette n'est qu'une petite opération de rien du tout, pas de quoi en faire tout un Opéra !

 

Voir la présentation de Yves Barré sur le site "ahoui":

http://ahoui.over-blog.com/article-encre-fraiche-120937674-comments.html#anchorComment

Commentaires de Thierry Gaudin: "Je viens de lire "Des lettres de la voie lactée". Très belle mise en page, ça commence comme un abécédaire, on se retrouve comme au CP, à oraliser pour mieux comprendre (entendre) et puis on décolle vers la voie lactée (la voix(e) de la poésie), le glossaire qui accompagne fait revisiter des expressions communes, qui perdent de leur quotidienneté dévient et envoient plus loin.

(...) Alain Helissen prend un malin plaisir à nous conduire sur des voies inhabituelles où le cocasse dissimule un univers caché, croche-pieds et clins d'oeil, fausses pistes et vraies sentences se conjuguent à nous divers tire (dans tous les coins) (...)

commentaire de Nadine Le Noc (septembre 2014)

Votre travail dans cet opuscule peut inciter certains à découvrir la poésie sous un angle plus attractif qu'un simple texte poétique tellement elle fait appel au sens visuel. Moi-même j'aime beaucoup ce jeu subtil. Et pour des personnes qui n'ont pas l'habitude de lire des textes poétiques "purs", c'est un bon moyen d'aborder ce genre qui rebute au 1er abord.

 

 

 

 

Repost 0
Published by Niala Nessileh - dans Dernières parutions
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Alain Helissen-Poésie
  • Le blog de Alain Helissen-Poésie
  • : BLOG de "poésie". Vous y trouverez une présentation des ouvrages d'Alain Helissen mais aussi des ouvrages publiés dans la collection "Vents Contraires" qu'il animait chez VOIX éditions/Richard Meier jusqu'en 2010. Actualités également du cycle de rencontres poétiques "Pontiffroy-Poésie"qu'il coanime avec Vincent Wahl à la médiathèque Verlaine (Pontiffroy) à Metz. Et infos diverses.Liste des recueils et revues chroniqués.Liste d'ouvrages de poésie (d'occasion) mis en vente, Présentation de nombreux livres d'artiste réalisés seul ou, le plus souvent, en duo avec un(e) plasticien(ne).
  • Contact